MarketingJobs.io
← Back to all jobs

This position is no longer accepting applications

Closed on July 13, 2026.

This role is filled — get an email when new Marketing Automation roles open on MarketingJobs.io:

Job Description

Ecommerce Marketing Specialist in Cerritos, CA (onsite) to manage the online store, product catalog, Shopify listings, landing pages, campaigns, and the overall customer experience.

Responsibilities

  • Standardize vendor product data received in varied formats (Excel, PDF, spec sheets, raw data) for uploading to the storefront
  • Create and publish new Shopify listings across printers, parts, consumables, and accessories categories
  • Maintain accuracy of product data, including titles, descriptions, specs, pricing, images, and variants
  • Enforce a consistent tagging taxonomy to improve searchability and filtering
  • Regularly audit existing listings and refresh details as vendor specs and pricing change
  • Use bulk import tools and spreadsheets to update the catalog at scale
  • Administer the website through Shopify and GemPages
  • Structure collections and refine navigation and merchandising for logical browsing
  • Refresh homepage and key pages as products, promotions, and priorities shift
  • Maintain a visually cohesive, organized, and current storefront
  • Design and update landing pages for promotions, product launches, trade shows, events, and campaigns
  • Ensure product messaging across the site stays accurate and compelling
  • Set up and manage HubSpot forms, lead capture workflows, and CRM routing
  • Plan, schedule, and run email campaigns in HubSpot
  • Develop and maintain email templates, workflows, audience segments, and automated campaigns
  • Improve the website user experience and the overall customer journey
  • Optimize site structure, layouts, merchandising, and navigation to boost conversions and revenue
  • Continuously modernize the site to strengthen brand presentation, trust, and credibility
  • Research competitor ecommerce sites and industry trends to identify opportunities
  • Recommend improvements to usability, accessibility, SEO structure, product discovery, and the customer journey
  • Collaborate with the Marketing Manager on campaigns and website projects
  • Align website and product messaging with the team broader marketing efforts

Requirements

  • 2 to 5 years of hands-on ecommerce, digital marketing, or online merchandising experience
  • Direct experience managing a Shopify store, including uploading products, building collections, and editing pages
  • Strong spreadsheet and data skills; you can transform messy vendor files into clean listings
  • Sharp attention to detail; you catch small errors others miss
  • Experience with a landing page builder such as GemPages and a CRM or email platform such as HubSpot is a plus
  • Solid grasp of SEO basics, conversion principles, and what makes an online store easy to shop
  • Able to manage a high volume of listings and tasks without sacrificing accuracy
  • Interested in improving how an online store looks, feels, and performs

Technologies

  • Shopify
  • GemPages
  • HubSpot
  • Matrixify
  • HTML
  • CSS

Benefits

  • Paid time off

Nice to Have

  • Experience with bulk import tools like Matrixify or CSV imports
  • Familiarity with B2B ecommerce, technical or equipment products, or the print and decoration industry
  • Basic HTML and CSS for light page edits
  • Experience with email automation and audience segmentation

Similar Jobs